Mi Familia, La Familia Cortez’s first full-service concept outside of downtown, opens in north San Antonio at the RIM.